"Ours et les papillons" & "Urso caça-borboletas"

"Oso Cazamariposas" sigue viajando y aprendiendo nuevas lenguas. Ahora también está publicado en francés y en portugués. 

Este libro ya se encuentra disponible en siete lenguas distintas: español, francés, portugués, italiano, polaco, gallego y euskera. Estoy feliz!

El baile de Leia

"Hacía ya cientos de años que un artesano, aficionado a las artes de la magia,

 había creado a la bailarina. Qué extraño embrujo conjuró al tallarla nadie lo sabía. 

Pero aquella muñeca era uno de los misterios del mundo."

"El Baile de Leia", mi nuevo álbum, ilustrado por la artista chilena María José Olavarría y publicado por la editorial argentina Gerbera Libros Infantiles, ya ha visto la luz. 

Estoy muy emocionada con la llegada de este libro. Desde que Cote y yo comenzamos a soñarlo juntas ya han pasado algunos años. En este tiempo, Leia nos ha regalado muy buenos momentos, sonrisas y una bonita amistad.

Ahora, por fin, la pequeña Leia comienza a bailar sola. A dar sus primeros pasos sobre el escenario en busca de la felicidad. 

Cada ilustración, cada trazo, de Cote es un espectáculo  La edición de Gerbera es cuidadísima, con un diseño exquisito. Este álbum se publica y se venderá en Argentina, estoy feliz de que un pedacito de mí viaje por las librerías y los hogares de esa tierra maravillosa.

Muchas gracias Cote y Fabiana, por confiar en Leia y hacer su baile realidad.

Os invito a ver el book trailer:

*El libro puede adquirirse on-line haciendo click aquí.

"Oso Cazamariposas" en Polonia

Hace unas semanas anunciaba la llegada de "Oso Cazamariposas" en polaco. Ayer me encontré esta bonita imagen de "Niedźwiedź łowca motyli" muy bien acompañado en Polonia. Gracias Tako por publicar este libro. 

"Oso Cazamariposas" también en Euskera

"Oso Cazamariposas" también sale esta primavera como novedad en Euskera. Todos mis agradecimientos, una vez más, a Txalaparta por confiar en mis libros.

Las historias de los libros

Algunas veces, los escritores, recibimos noticias de lo que ocurre con nuestros libros. Me encanta encontrarme con padres, niños, maestros... que me cuentan algo bonito o divertido que ha ocurrido con alguno de mis cuentos. Conocer estas historias es muy gratificante y, a mí por lo menos, me anima a seguir escribiendo, a seguir dando pasos en la misma dirección. Os voy a contar tres que me han llegado especialmente.

Hace algunas semanas una madre me contaba que después de leer el libro de "Kiwi", éste se había convertido en el animal favorito de su hijo, el cual pidió que le compraran un peluche de Kiwi. Como no es un animal muy común, era difícil encontrarlo, pero finalmente unos amigos que viajaron a Londres, dieron con uno y pudieron cumplir el deseo del pequeño.

También hubo el caso de una niña que pidió que le hicieran una tarta de cumpleaños en forma de Kiwi. Este fue el apetitoso resultado:

El viernes, sin ir más lejos, me escribió una amiga para contarme lo que había ocurrido aquella misma mañana con "Oso Cazamariposas" y su hijo Nacho, de cuatro años. Me emocionó mucho esta anécdota cuando leáis el mensaje que me mandó sabréis por qué.  

"Hoy cuando salíamos de casa para ir al cole, veo a Nacho apurado buscando un libro en su biblioteca, justo cuando yo abría la puerta para salir. Espera mamá! Espera!! Que tengo que coger una cosa muy importante!

Cuál será mi sorpresa cuando veo que vuelve corriendo con el libro de Oso Cazamariposas bajo el brazo y una gran sonrisa en la cara.

En cuanto se abre la puerta del garaje y comienza el camino al cole, Nacho abre el libro y se pone a leer el libro completo, incluida la dedicatoria que le escribiste: Para Nacho, un oso encantador y un millón de mariposas, con todo mi cariño. Susanna…

Ha ido pasando las páginas lentamente a medida que terminaba de leerlas sin saltarse una coma…… y tú te preguntarás.. ¿Qué tiene eso de especial?..... Pues lo más alucinante es: que aún no sabe leer!! Se ha aprendido el cuento de memoria!! Si tu vieras la carita de emoción que ponía al ir “leyendo” y avanzando por las páginas….

Y al terminar me dice: Este es el libro más bonito de todos los que tengo y también el libro más bonito del mundo mundial..

Ha sido emocionante, de verdad!"

"Oso Cazamariposas" en italiano

"Orso Acchiappafarfalle" ya está en en las librerías italianas. 

Muchas gracias a Logos Edizioni por haber confiado en este proyecto.