miércoles, 2 de octubre de 2013

El Ovillo Mágico en la CNN (EE. UU.)

Ana Eulate, fundadora de la editorial Cuento de Luz, fue entrevistada hace unas semanas en los estudios de la CNN, en Los Ángeles, para el programa Notimujer que se emite desde Miami. Imágenes de la portada de “El Ovillo Mágico” acompañaron esta fabulosa entrevista. Os animo vivamente a que miréis el vídeo para conocer un poco más a esta editorial y la magnífica labor que está haciendo en la literatura infantil.




viernes, 30 de agosto de 2013

Presentació a La Seu d'Urgell 2013



Un any més, durant el mes d'agost, he presentat els nous llibres a la Biblioteca de Sant Agustí de la Seu d'Urgell, localitat on vaig néixer i vaig créixer. Mil gràcies a les més de 150 persones que em van passar a veure.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Un año más, durante el mes de agosto, he presentado mis nuevos libros en la Biblioteca de Sant Agustí de La Seu d'Urgell, localidad donde nací y crecí. Mil gracias a las más de 150 personas que pasaron a verme.

lunes, 12 de agosto de 2013

Vacaciones

Inmensamente feliz con mis compañeros de viaje ...


De izquierda a derecha:

"El ovillo mágico", Susanna Isern & Nora Hilb. Cuento de Luz 2013.

"El viaje en globo", Susanna Isern & Silvia Álvarez. IAM 2013.

"Un abrazo de oso", Susanna Isern & Betania Zacarías. Unaria ediciones 2012.


"Nicoleta en Hong Kong", Susanna Isern & Paco H. Cuadal. Imaginarium 2012.


"El Baile de Leia", Susanna Isern & María José Olavarría. Gerbera ediciones 2013.


"¿Dónde estás, Caracol?", Susanna Isern & Leire Salaberria. OQO 2013.


"Kiwi", Susanna Isern & Rebeca Luciani. La Fragatina 2012.


"Nicoleta y el misterio de los juguetes desaparecidos", Susanna Isern & Paco H. Cuadal. Imaginarium 2012.


"Ayudame a volar", Susanna Isern & Sílvia Álvarez. Marisma 2012.


"¡Pilú Pilú!", Susanna Isern & Katharina Sieg. OQO 2011.


"Oso Cazamariposas", Susanna Isern & Marjorie Pourchet. OQO 2012.

viernes, 9 de agosto de 2013

"Oso Cazamariposas" ya habla siete idiomas

"Oso Cazamariposas" en polaco, francés, euskera, italiano, portugués, gallego y español... Todos juntos en casa, ¡qué ilusión!


viernes, 26 de julio de 2013

¿Dónde estás, Caracol?

“Por fin, sobre un girasol, lo encontró.
Lagartija se acurrucó a su lado y esperó
toda la mañana a que Caracol se despertara.

Por la tarde empezó a llover. Cayó una gota, dos, tres…
Y, como las lagartijas, si se mojan, se resfrían,
algo triste, se marchó a casa.”


Estoy contentísima con la llegada de mi nuevo libro “¿Dónde estás, Caracol?”, un álbum magníficamente ilustrado por Leire Salaberria y publicado por OQO editora en español y gallego.




¿Qué ocurre cuando un caracol y una lagartija quieren estar juntos? Cuando les apetece dar un paseo, charlar un rato o incluso bailar…

“¿Dónde estás, Caracol?” cuenta la historia de cómo Lagartija y Caracol se las ingenian para poder estar juntos a pesar de las dificultades. Porque como en la vida misma, si uno desea algo con todas sus fuerzas y lucha, con total seguridad podrá conseguirlo.



El mundo que ha creado Leire Salaberria es extraordinario, con unos paisajes sugerentes de colores muy vivos y unos personajes entrañables elegantemente vestidos de los que uno se encariña rápidamente. Leire se hace en todo momento con la narración de la historia y la enriquece página tras página con sus preciosas ilustraciones, sobre todo en la parte final del cuento donde, bajo mi punto de vista, hace una aportación magistral al desenlace, consiguiendo un final redondo.




¡Espero que os guste!

*Algunas reseñas:
- Cuentos para Matilda

lunes, 24 de junio de 2013

El viaje en globo

Por fin puedo hablaros de un libro muy especial. Se trata de “El viaje en globo”,  un álbum con preciosas ilustraciones de Silvia Álvarez, elaborado con mucho cariño por AGISE y publicado por el Instituto Andaluz de la Mujer.


Cuando AGISE me propuso formar parte de este proyecto, enseguida me di cuenta de que se trataba de un gran reto. Una vez más, la psicología y la escritura debían cogerse de la mano para conseguir tan difícil, pero a la vez ilusionante, objetivo: 

Un cuento para facilitar la adaptación de las hijas e hijos 
de mujeres víctimas de maltrato, a las casas de acogida.

Tras varias conversaciones con la organización y estudiar toda la información que me facilitó, me puse manos a la obra. Tenía que dar con algo especial, algo que transmitiera a la perfección todo lo que significaba la casa de acogida: protección, seguridad, tranquilidad, ayuda, convivencia, calidez, compañía… Un lugar en el que estarían de forma transitoria, algo así como un viaje.

Y así surgió la idea de “El viaje en globo”, una metáfora de la vida en la casa. Una historia para que las niñas y niños puedan verse reflejados y comprender mejor una situación diferente y algo complicada.

El libro se ha editado en español, inglés, francés, árabe, ruso y rumano, y estará disponible como herramienta de apoyo en los centros, de modo que la gran mayoría de las personas acogidas, sea cual sea su procedencia, podrán leerlo y entenderlo.


La artista Silvia Álvarez, a quien debo mi participación en este proyecto, ha sido la encargada de ilustrar este sueño con sus preciosas y luminosas ilustraciones. Consiguiendo una gran transmisión de emociones por parte de las protagonistas, así como una progresión magistral de la tonalidad de los colores que, página a página, van de más apagados a más vivos.

Ha sido un inmenso placer y gran un honor participar en un proyecto de estas características. Muchas gracias Silvia, Bárbara, AGISE e Instituto Andaluz de la Mujer por confiar en mi trabajo. 

Desde hoy el libro se distribuirá en todas las casas de acogida andaluzas y también en las bibliotecas públicas. Ahora solo queda que las niñas y niños puedan disfrutar, sonreir y soñar con este maravilloso “viaje”, sé que en “el globo” están en las mejores manos.

Mirad qué bonito ha quedado el libro, yo estoy encantada. Las fotografías son de Ovidio G. Cotarelo: 







La televisión y la prensa comienzan a hacerse eco...



Canal Sur (minuto 28:30) 

EL VIAJE EN GLOBO from Agise on Vimeo.

jueves, 20 de junio de 2013

Escribe tu cuento

Durante la primera semana de julio impartiré talleres de escritura creativa para niños en la librería Gil de plaza Pombo. 

En este taller los niños encontrarán al pequeño escritor que llevan dentro. El objetivo es que se enfrenten al papel en blanco y sean capaces de escribir un cuento, el cual acompañarán por sus propias ilustraciones. Mediante diferentes técnicas y divertidos ejercicios, se irá avanzado en el proceso de creación hasta obtener el resultado final.

Pasos que se seguirán:

- A la caza de una buena idea para un cuento.
- Búsqueda de personajes: Protagonista y secundarios.
- Definir el argumento del cuento.
- Definir las escenas (introducción, nudo y desenlace).
- Redacción de la historia.
- Ilustración libre de las escenas.


Más información en el cartel. Espero que os resulte interesante.



Durante los días previstos impartí el taller "Escribe tu cuento" en librería Gil. Fue maravilloso ver crecer las historias de los más pequeños. Los niños y yo pasamos dos días increíbles dedicados al cuento y a la creación de historias. Cada niño escribió y dibujó su cuento en un librito. El resultado fue sorprendente.


miércoles, 19 de junio de 2013

Feria del libro de Madrid 2013

Un año más he tenido el placer de disfrutar de la Feria de Madrid dedicando mis libros en la caseta de la libraría Didacticalia. Fue una mañana realmente agradable. Muchas gracias Laura y Alberto, por vuestra compañía y por volver a contar conmigo.




Después de firmar en la feria del libro, tuve el inmenso placer de juntarme con parte del equipo de Cuento de Luz. Fue un encuentro maravilloso. Mis compañeros recibieron un montón de premios, charlamos, reímos y brindamos por los sueños. Muchas gracias Ana y Christian, me siento inmensamente feliz de tripular en este fantástico barco.




"Mientras estaba firmando en la Feria del Libro de Madrid, apareció un señor que comenzó a tirarme fotografías con una cámara profesional y una sonrisa. Seguí a lo mío, aunque intrigada por aquel señor. Pensé que probablemente se trataba de un simpático fotógrafo encargado de hacer un reportaje de la feria. 

Cuál fue mi sorpresa cuando se acercó y me contó que era el padre de un buen amigo. Charlamos un rato, compró “El Ovillo Mágico”, que dediqué para su nieta, y nos despedimos. Fue muy agradable.

EL otro día, me hizo llegar una de las fotos con unas palabras. ¡Qué bien sienta que a uno le digan cosas bonitas! A mí, sobre todo, me ayuda a crecer y a esforzarme por ser mejor persona. Muchas gracias José Ramón."

domingo, 9 de junio de 2013

miércoles, 5 de junio de 2013

“El Ovillo Mágico” dibujado por niños de 5 años

Éste es el regalo sorpresa que me han hecho los alumnos de 3º de Infantil del Colegio María Reina Inmaculada de Santander, tras llevarles un ejemplar de "El Ovillo Mágico" para su biblioteca. ¡Qué ilusión! Aquí una muestra...




Ilustración de Nora Hilb para "El Ovillo Mágico". Cuento de Luz 2013.

domingo, 26 de mayo de 2013

El baile de Leia - Book Trailer

Hace unas semanas os hablé por primera vez de uno de mis nuevos libros: "El baile de Leia". Para que sigáis conociéndola un poco más, os dejo el book trailer que ha preparado la editorial. Espero que os guste.


lunes, 13 de mayo de 2013

El Ovillo Mágico



Una mañana el erizo se despierta con un misterioso ovillo de lana clavado entre sus púas. Los animales del bosque se acercan curiosos a su casa y el erizo teje algo para cada uno de ellos.

TRICOTÍ TRICOTÁ, TRICOTÍ TRICOTÁ...
Una puntada por aquí, otra puntada por allá...

Cuando el erizo finaliza sus tejidos, siempre ocurre algo asombroso e inesperado… El OVILLO es MÁGICO.


Estoy contentísima con la llegada de mi nuevo libro: "El ovillo mágico". Un álbum ilustrado por Nora Hilb y publicado por  Cuento de Luz. El libro también se publica en inglés: "The magic ball of wool", y se distribuirá en España, EEUU, Canadá, Argentina, Chile, México, Perú, Puerto Rico y Colombia.
Las preciosas ilustraciones de Nora son dulces y entrañables, las compañeras perfectas para esta historia de animales, casas en el bosque y magia. La edición de Cuento de Luz es muy cuidada, ha sido un placer trabajar con Ana y con el resto del equipo, a quien agradezco enormemente que hayan confiado en este proyecto .


Podéis ver las primeras páginas del libro haciendo click aquí




Y el book trailer si le dais al play...

lunes, 29 de abril de 2013

"Ours et les papillons" & "Urso caça-borboletas"

"Oso Cazamariposas" sigue viajando y aprendiendo nuevas lenguas. Ahora también está publicado en francés y en portugués. 

Este libro ya se encuentra disponible en siete lenguas distintas: español, francés, portugués, italiano, polaco, gallego y euskera. Estoy feliz!




martes, 23 de abril de 2013

El baile de Leia

"Hacía ya cientos de años que un artesano, aficionado a las artes de la magia,
 había creado a la bailarina. Qué extraño embrujo conjuró al tallarla nadie lo sabía. 
Pero aquella muñeca era uno de los misterios del mundo."


"El Baile de Leia", mi nuevo álbum, ilustrado por la artista chilena María José Olavarría y publicado por la editorial argentina Gerbera Libros Infantiles, ya ha visto la luz. 
Estoy muy emocionada con la llegada de este libro. Desde que Cote y yo comenzamos a soñarlo juntas ya han pasado algunos años. En este tiempo, Leia nos ha regalado muy buenos momentos, sonrisas y una bonita amistad.
Ahora, por fin, la pequeña Leia comienza a bailar sola. A dar sus primeros pasos sobre el escenario en busca de la felicidad. 


Cada ilustración, cada trazo, de Cote es un espectáculo  La edición de Gerbera es cuidadísima, con un diseño exquisito. Este álbum se publica y se venderá en Argentina, estoy feliz de que un pedacito de mí viaje por las librerías y los hogares de esa tierra maravillosa.
Muchas gracias Cote y Fabiana, por confiar en Leia y hacer su baile realidad.


Os invito a ver el book trailer:



*El libro puede adquirirse on-line haciendo click aquí.

lunes, 22 de abril de 2013

"Oso Cazamariposas" en Polonia

Hace unas semanas anunciaba la llegada de "Oso Cazamariposas" en polaco. Ayer me encontré esta bonita imagen de "Niedźwiedź łowca motyli" muy bien acompañado en Polonia. Gracias Tako por publicar este libro. 



"Oso Cazamariposas" también en Euskera

"Oso Cazamariposas" también sale esta primavera como novedad en Euskera. Todos mis agradecimientos, una vez más, a Txalaparta por confiar en mis libros.


Las historias de los libros

Algunas veces, los escritores, recibimos noticias de lo que ocurre con nuestros libros. Me encanta encontrarme con padres, niños, maestros... que me cuentan algo bonito o divertido que ha ocurrido con alguno de mis cuentos. Conocer estas historias es muy gratificante y, a mí por lo menos, me anima a seguir escribiendo, a seguir dando pasos en la misma dirección. Os voy a contar tres que me han llegado especialmente.

Hace algunas semanas una madre me contaba que después de leer el libro de "Kiwi", éste se había convertido en el animal favorito de su hijo, el cual pidió que le compraran un peluche de Kiwi. Como no es un animal muy común, era difícil encontrarlo, pero finalmente unos amigos que viajaron a Londres, dieron con uno y pudieron cumplir el deseo del pequeño.


También hubo el caso de una niña que pidió que le hicieran una tarta de cumpleaños en forma de Kiwi. Este fue el apetitoso resultado:




El viernes, sin ir más lejos, me escribió una amiga para contarme lo que había ocurrido aquella misma mañana con "Oso Cazamariposas" y su hijo Nacho, de cuatro años. Me emocionó mucho esta anécdota cuando leáis el mensaje que me mandó sabréis por qué.  




"Hoy cuando salíamos de casa para ir al cole, veo a Nacho apurado buscando un libro en su biblioteca, justo cuando yo abría la puerta para salir. Espera mamá! Espera!! Que tengo que coger una cosa muy importante!
Cuál será mi sorpresa cuando veo que vuelve corriendo con el libro de Oso Cazamariposas bajo el brazo y una gran sonrisa en la cara.

En cuanto se abre la puerta del garaje y comienza el camino al cole, Nacho abre el libro y se pone a leer el libro completo, incluida la dedicatoria que le escribiste: Para Nacho, un oso encantador y un millón de mariposas, con todo mi cariño. Susanna…

Ha ido pasando las páginas lentamente a medida que terminaba de leerlas sin saltarse una coma…… y tú te preguntarás.. ¿Qué tiene eso de especial?..... Pues lo más alucinante es: que aún no sabe leer!! Se ha aprendido el cuento de memoria!! Si tu vieras la carita de emoción que ponía al ir “leyendo” y avanzando por las páginas….

Y al terminar me dice: Este es el libro más bonito de todos los que tengo y también el libro más bonito del mundo mundial..

Ha sido emocionante, de verdad!"

jueves, 18 de abril de 2013

"Oso Cazamariposas" en italiano

"Orso Acchiappafarfalle" ya está en en las librerías italianas. 
Muchas gracias a Logos Edizioni por haber confiado en este proyecto.



jueves, 28 de marzo de 2013

Alegrías que me dan mis osos

Se acerca el mes de abril y, con él, algunas de las novedades que traerá esta primavera. Pero antes un pequeño homenaje a mi oso polar y mi oso pardo que, en el mes de enero, me regalaron estas bonitas imágenes.


Las ilustraciones de "Oso Cazamariposas" en el catálogo de Sàrmede.


La portada de "Un abrazo de oso" entre las páginas del periódico de Castellón, el mismísimo día de Reyes.

lunes, 11 de marzo de 2013

"Nicoleta" en formato electrónico

"Nicoleta y el misterio de los juguetes desaparecidos" ya disponible en formato electrónico en varios idiomas: español, catalán, inglés, italiano, portugués, alemán y ruso.
Para descargarlo, o ver las primeras páginas, podéis entrar AQUÍ